従来、放射能汚染の問題は、医学領域の専管事項であり、法学の領域からアプローチすることは困難でした。しかし、原発事故から３年以上が経過し、放射能汚染の存在によって提起されている様々な社会的な問題を（争いのある）医学的知見で画一的に解決しようとしても、被災者の受容するところになるのは難しいように思われます。 本シンポジウムでは、放射能汚染が提起する問題を、人権という法学的な視点からアプローチし、医学領域と法学領域の協働により、課題の解決に向けて問題群を整理し、解決に向けた方法論を探求するため、日本、フランス、欧州の法学者と医学者が報告を行い、議論を行います。
日時：2014 年 10 月 14 日（火）-15 日（水）
場所：早稲田大学国際会議場
主催：比較環境法国際センター、リモージュ大学環境法・土地利用・都市開発学際研究センター、
早稲田大学東日本大震災復興支援法務プロジェクト
共催：早稲田大学比較法研究所
後援：公益財団法人社会科学国際交流江草基金、フランス大使館、早稲田大学法学会
言語：日仏同時通訳あり ただし、２日目の医学ワーキング・グループ・セッションのみ英語
参加費：無料
懇親会費：5,000 円 当日受付にて申し受けます
会場案内：早稲田大学国際会議場（早稲田総合学術情報センター内）
キャンパスマップ http://www.waseda.jp/jp/campus/waseda.html
申込み方法：シンポジウム、懇親会とも下記 Web サイトから事前に参加登録をお願いします。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/52ebbdb2314010
準備の都合上、9 月 30 日（火）までにご登録ください。皆さまのご参加をお待ち申し上げております。
お問合せ先：原発災害と人権シンポジウム事務局（genjin2014@gmail.com）
http://genpatsu-jinken.net/07info/backnumber/141014-15.pdf
Date: October 14 (Tue.) -15 (Wed.), 2014
Venue: International Conference Center, Waseda University http://www.waseda.jp/eng/campus/map.html
*International Conference Center is the building 18 on the map.
Language: French and Japanese (*French-Japanese simultaneous translation is available except Parallel Session II of Day 2)
Participation Fee: Free
For registration, please visit the following website, and fill and send the registration form.
URL：https://ssl.form-mailer.jp/fms/52ebbdb2314010
For inquiries, please contact us at: genjin2014@gmail.com
Organized by
International Center of Environmental Comparative Law (Limoges, France)
University of Limoges, CRIDEAU- OMIJ
Waseda University Great East Japan Earthquake Reconstruction Support Legal Work Project
Co-organized by
Waseda University Institute of Comparative Law
Sponsored by
Egusa Foundation for International Cooperation in the Social Sciences
French Embassy in Japan
Waseda University Law Association
http://www-sfde.u-strasbg.fr/downloads/colloques/Colloque%20Tokyo%20octobre%202014.pdf
